Zweisprachiges Plätzchenbacken

Partnerschaft zwischen Max-Slevogt-Gymnasium und Collège Kleber lebt

12.01.2005 - Das Max-Slevogt-Gymnasiuni (MSG) in Landau und das Collège Kléber in Haguenau nehmen ihre Partnerschaft ernst und sie haben auch Freude daran. Jedes Jahr treffen sich Abordnungen beider Schulen, um die Zusammenarbeit zu pflegen und neue Projekte zu vereinbaren. Diesmal hatte turnusgemäß das Collège Kléber die Gastgeberrolle.

Principal Denis Oster führte die Delegation aus Landau mit gewissem Stolz durch das neue Dokumentatjons- und Informationszentrum seiner Schule. „Da können wir an deutschen Schulen nicht ganz mithalten, Ideen nehmen wir aber trotzdem mit“, kommentierte MSG-Schulleiter Hermann Brauner die Vorführung seines Kollegen.

Ideen wurden auch in der anschließenden Beratung ausgetauscht. Gegenseitig stellte man die Lerngruppen vor, erörterte Projekte, und stimmte sie ab. Immer wieder sind dabei Hindernisse zu überwinden, die durch die verschiedenenTermine für Zeugnisse oder Ferien, aber auch durch unterschiedliche Organisationsstrukturen aufgebaut werden. So kommen im Collège die Schüler im Deutschunterricht aus bis zu vier verschiedenen Klassen zusammen, getreu dem französischen-republikanischen Prinzip, keine „elitären“ Klassen entstehen zu lassen.

Die beiden Schulen brachten ein halbes Dutzend von Projekten auf den Weg, eingerahmt von gegenseitigen Besuchen, bei denen man die Lern- und Arbeitsergebnisse vergleichen will. Stellvertretend einige Projekte:

Eine sechste Klasse begleitet ihre Partner auf den Landauer Weihnachtsmarkt, zum besseren Kennenlernen der Spezialitäten des Nachbarlandes werden dann die Schüler gemeinsam leckere Plätzchen backen und genießen. Eine andere sechste Klasse will mit den französischen Altersgenossen selbst geschriebene Sketche in deutsch und französisch erstellen und präsentieren. Eine siebte Klasse beschäftigt sich mit dem Thema „Ritter in der Pfalz“ und besichtigt Burgen dies- und jenseits der Grenze. Eine achte Klasse will sich mit der aktuellen Musikszene in Frankreich und Deutschland auseinander setzen und die beliebtesten Musikstücke austauschen. Ein deutsch-französisches Skilager in Le Grand Bornand für eine siebte Klasse ist in Aussicht genommen,

Christof Magar, Fachbereichsleiter Französisch am Max-Slevogt-Gymnasium, zeigte sich begeistert von der kooperativen Atmosphäre der Begegnung. „Wir fahren mit gutem Gefühl, guten Ergebnissen und gestärkter Motivation nach Hause.“ Fazit laut Pressemitteilung des Gymnasiums: Die Partnerschaft Landau-Haguenau lebt – zumindest auf schulischer Ebene. (red)