Individualaustauschprogramme für das Fach Französisch
Neben den durch das Max-Slevogt-Gymnasium selbst angebotenen Austauschaktivitäten bieten wir interessierten Schülerinnen und Schülern auch die Möglichkeit, an externen individuellen Austauschprogrammen verschiedener Organisationen und Einrichtungen teilzunehmen und unterstützen gerne bei der Bewerbung und Vermittlung. Ansprechpartner für Interessentinnen und Interessenten ist 
Herr Mangold.
1. Austauschprogramme der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD)
Die für uns zuständige Schulaufsichtsbehörde bietet für das Fach Französisch gegenwärtig drei Programme an. Die Bewerbungsunterlagen werden zunächst schulintern gesammelt und dann an die ADD weiterleitet. Die Auswahl der Bewerberinnen und Bewerber erfolgt durch die ADD in Kooperation mit der Schulbehörde der aufnehmenden Region.
1.1 Individueller Schüleraustausch Rheinland-Pfalz – Burgund
Programm Romain Rolland für die 9. Klassen
Dieses Programm umfasst einen zweiwöchigen Aufenthalt in einer französischen Gastfamilie im Burgund, verbunden mit dem Besuch der Schule des Austauschpartners. Im Anschluss kommen die Partnerschüler für zwei Wochen nach Rheinland-Pfalz.
Die Bewerbungsfrist für das Schuljahr 2015/2016 ist bereits abgelaufen; eine Neuausschreibung für das Schuljahr 2016/2017 liegt noch nicht vor. Zur Information und zur Orientierung für die kommenden Schuljahre seien die Eckdaten des letzten Austausches im Folgenden genannt:
- Bewerbungsschluss: 25. April 2016
- Aufenthalt in Frankreich: 24. September 2016 - 8. Oktober 2016
- Rückbesuch in Deutschland: 12. November 2016 - 26. November 2016
Programm Anna Seghers für die 10. Klassen
Anders als bei den neunten Klassen beinhaltet das Programm für beide Seiten jeweils einwöchige Aufenthalte im Gastland, die unmittelbar aufeinander folgen, sodass die Schülerinnen und Schüler insgesamt zwei Wochen mit ihren Partnern aus dem Burgund verbringen.
Die Bewerbungsfrist für das Schuljahr 2016/2017 ist bereits abgelaufen. Zur Information und zur Orientierung für die kommenden Schuljahre seien die Eckdaten des letzten Austausches im Folgenden genannt:
- Schulinterner Bewerbungsschluss: Freitag, 30. September 2016
- Aufenthalt der Teilnehmer aus Rheinland-Pfalz im Burgund: 28. Januar 2017 - 4. Februar 2017
- Rückbesuch der französischen Schüler: 4. Februar 2017 - 11. Februar 201
Informationen zur Region Burgund auf Bourgogne Tourisme (externer Link)
1.2 Individueller Schüleraustausch Rheinland-Pfalz – Elsass
Dieses Programm ermöglicht es, Schülerinnen und Schülern aus dem Zuständigkeitsbereich der ADD Neustadt an der Weinstraße für zwei, vier oder acht Wochen eine Gastfamilie und eine Gastschule im Elsass zu besuchen; die französischen Partnerschülerinnen und -schüler kommen für den gleichen Zeitraum nach Rheinland-Pfalz.
Das 2x2-Wochen-Programm und das 2x4-Wochen-Programm richten sich an Schülerinnen und Schüler der 8. bis 10. Klassen, am 2x8-Wochen-Programm können Schülerinnen und Schüler der 9. und 10. Klassen teilnehmen. Bewerbungsschluss für beide Varianten ist in der Regel im Oktober eines Jahres für die Teilnahme im nachfolgenden Jahr. An jedem der Programme können bis zu 15 Schülerinnen und Schüler des Max-Slevogt-Gymmasiums teilnehmen.
Die Bewerbungsfrist für das Schuljahr 2016/2017 ist bereits abgelaufen. Zur Information und zur Orientierung für die kommenden Schuljahre seien die Eckdaten des letzten Austausches im Folgenden genannt:
Schulinterner Bewerbungsschluss: Freitag, 30. September 2016
Aufenthalt in Frankreich:
- 2x2 Wochen: 14.01.2017 - 28.01.2017 oder 28.01.2017 - 11.02.2017
- 2x4 Wochen: 14.01.2017 - 11.02.2017 oder 25.02.2017 - 25.03.2017
- 2x8 Wochen: 14.01.2017 - 11.03.2017
Rückbesuch in Deutschland:
- 2x2 Wochen: 25.03.2017 - 08.04.2017 oder 22.04.2017 - 06.05.2017
- 2x4 Wochen: 22.04.2017 - 20.05.2017 oder 20.05.2017 – 17.06.2017
- 2x8 Wochen: 13.05.2017 - 08.07.2017
Informationen zur Region Elsass auf Tourisme Alsace (externer Link)
1.3 Schüleraustausch Rheinland-Pfalz – Lothringen – Luxemburg – Belgien: Schuman-Programm
Das Schuman-Programm richtet sich an Schülerinnen und Schüler der 8. bis 10. Klassen und bietet diesen die Gelegenheit, durch einen zwei- oder vierwöchigen Aufenhalt in einer Gastfamilie aus einer der Partnerregionen sowohl ihre Sprachkenntnisse zu intensiveren als auch das dortige Alltagsleben kennenzulernen. Für den selben Zeitraum nehmen die rheinland-pfälzischen Schülerinnen und Schüler ihren jeweiligen Partner auf.
Das 2x2-Wochen-Programm richtet sich an Schülerinnen und Schüler der 8. bis 10. Klassen, das 2x4-Wochen-Programm an Schülerinnen und Schüler der 9. und 10. Klassen. Der Austausch findet in der Regel im Herbst statt, der Annahmeschluss für Bewerbungen ist im März davor.
Informationen zur französischen Region Lothringen auf Tourisme Lorraine (externer Link)
Die Bewerbungsfristen für das Jahr 2016 sind bereits abgelaufen. Zur Information und zur Orientierung für die kommenden Schuljahre seien sie im Folgenden genannt:
Schuman 2x2 Wochen: Bewerbungsschluss: 10. März 2016
Schuman 2x4 Wochen: Bewerbungsschluss je nach Zielregion
- Lorraine (Lothringen): 19. März 2016
- Wallonie (Belgien): 4. April 2016
1.4 Grundsätzliches zum Ablauf der Bewerbung:
Alle bewerbungsrelevanten Unterlagen finden Sie auf dem Bildungsserver Rheinland-Pfalz. Bitte achten Sie darauf, diese vollständig (für das Austauschprogramm mit dem Elsass gibt es hierfür eine Checkliste), insbesondere in der geforderten Zahl an Kopien, bei der Französischlehrkraft Ihres Kindes einzureichen. Diese muss eine Stellungnahme abgeben und leitet die Unterlagen dann Herrn Mangold zur weiteren Veranlassung zu.
Die Genehmigung der Schulleitung braucht vor Abgabe noch nicht eingeholt werden, dies erfolgt zentral nach Stellungnahme der Fachlehrkraft. Nur Elsass: Das Ausfüllen und Weiterleiten der Excel-Listen für die ADD wird ebenfalls zentral durch uns vorgenommen.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir unvollständige oder verspätet eingehende Unterlagen nicht bearbeiten können.
Aufgrund der Beschränkung der Teilnehmerzahl pro Schule, die unsererseits eine Vorauswahl notwendig machen kann, und der allgemeinen Postlaufzeiten gilt schulintern für alle Programme ein früherer Bewerbungsschluss als auf dem Bildungsserver angegeben. Dieser wird bei Ausschreibung des Programms jeweils auf dieser Seite bekannt gegeben.
Weitere Angaben zu allen Angeboten der ADD mit den für das jeweilige Jahr aktuellen Terminen und Bewerbungsunterlagen finden sich auf dem Bildungsserver Rheinland-Pfalz.
2. Austauschprogramme des Deutsch-Französischen Jugendwerks
Das Deutsch-Französische Jugendwerk bietet Schülerinnen und Schülern wie auch Auszubildenden eine Vielzahl von Möglichkeiten, die französische Sprache, Alltag, Arbeitswelt und Kultur vor Ort kennenzulernen und vergibt hierzu auch finanzielle Zuschüsse. Im Besonderen sei auf folgende Programme hingewiesen:
2.1 Brigitte-Sauzay-Programm
Das Brigitte-Sauzay-Programm bietet für Schülerinnen und Schüler der 8. bis 11. Klassen einen individuellen Austausch mit einer französischen Partnerschülerin oder einem Partnerschüler über die Dauer von je drei Monaten an, die diese im Gastland verbringen und die der Austauschpartner bei ihnen verbringt.
Informationen zum Ablauf der Bewerbung:
Interessentinnen und Interessenten sollten sich zunächst an ihre Französischlehrkraft wenden, die bei der Entscheidungsfindung sowie der Suche nach einem geeigneten Austauschpartner behilflich sein kann, beispielsweise über unsere Partnerschulen. Die Website des Deutsch-Französischen Jugendwerks bietet ferner die Möglichkeit an, über Kleinanzeigen nach einem Partner zu suchen.
Informationsseite des Deutsch-Französischen Jugendwerks zum Brigitte-Sauzay-Programm
Broschüre zum Brigitte-Sauzay-Programm
2.2 Voltaire-Programm
Ähnlich wie beim Brigitte-Sauzay-Programm bietet das Voltaire-Programm die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Austausch mit Frankreich auf Gegenseitigkeit. Deutsche Schülerinnen und Schüler im Alter von 15-16 Jahren nehmen für ca. ein halbes Jahr (mindestens 23 Wochen) einen französischen Gast auf und verbringen ihrerseits ein halbes Jahr in Frankreich.
Informationen zum Ablauf der Bewerbung:
Die Bewerber müssen ein Online-Formular ausfüllen und diesem Vorstellungsschreiben, Fotos und Zeugnisse beifügen (genaue Angaben finden sich in der jährlichen Ausschreibung). Die Bewerbung muss in der Regel bis Mitte Oktober/Anfang November durch die Schulleitung bei der ADD eingereicht werden.
Die Bewerbungsfrist für das Schuljahr 2016/2017 ist bereits abgelaufen; bei Neuausschreibung wird der schulinterne Abgabeschluss hier bekanntgegeben.
Informationsseite des Deutsch-Französischen Jugendwerks zum Voltaire-Programm
Broschüre zum Voltaire-Programm
Informationsseite des Pädagogischen Austauschdienstes zum Voltaire-Programm
Seite erstellt von: Dirk Mangold, letzte Änderung: 14.12.2016