Sie sind hier: StartseiteSchüler > 2011 > Newsansicht

29.11.12

L‘échange avec Aix-en-Provence

Le groupe

Direction: Aix!

Vitam'in

Les randonneurs...

Vieux Port de Marseille

Le Panier

Le marché d'Aix

Quand nous sommes partis lundi matin, personne ne savait comment le voyage se passerait. Après avoir presque raté le train à Lyon, nous sommes bien arrivés à Aix vers le soir.

Le mardi prochain, nous avons passé à l‘école avec nos corres en fesant des éxperiences avec la cantine et en jouant des jeux pour faire connaissance des autres.

Mercredi, nous avons fait un randonné autour du St. Victoire, une grande colline bien visible de loin. Là-bas, on a vu la flore et faune magnifique de la Provence.

Le jeudi on a passé en travaillent sur un projet sur l‘amitié franco-allemande, surtout le traité de l‘Élysée. En groupes mixtes on a préparé des questions pour un sondage qui aura lieu à Aix, à Landau et à Berlin. Pendant la récré nous sommes allés à Luynes, un village près de Aix où l‘école se trouve. L‘après-midi, on a visité Miles, un camps construit par le gouvernement de Vichy dans lequels des juifs, mais aussi des artistes et des adversaires politiques ont attendé leur déportation. C‘est ainsi que l‘on nous a montré que ce n‘étaient pas seulement des allemands les „méchants“.

Tout le monde est d‘accord que le meilleur jour a été le vendredi. Il faisait assez beau et nous avons  passé la journée à Marseille, une des plus grandes villes de France. Après avoir visité le vieux port, on a (bien sûr!) fait beaucoup de shopping. Puis, on a vu une exposition photographe de Marseille, mais malheuruesement on n‘avait pas assez de temps pour tout voir. A la fin, nous avons fait un petit tour du quartier „Panier“, qui est très pittoresque. Dans un magasin, les allemands ont acheté du savon en forme d‘un poisson...

Le samedi a été le dernier jour de notre échange. La plupart des allemands sont allés au marché d‘Aix sur lequel on trouve tout, des fruits et légumes, les célèbres „Herbes de Provence“, du miel (surtout le miel au lavende qui est une spécialité provençale), des vêtements, de l‘art... Le soir, quelques corres on pris rendez-vous pour faire du bowling, d‘autres ont dîné; on a passé toute la journée avec les familles.

Le dimanche matin a été le grand au-revoir. On a pris le TGV direct d‘Aix à Karlsruhe, on avoyagé en 1ère classe...

Beaucoup d‘élèves, surtout de la séction Abi-Bac, sont sûrs de revenir à Aix pour y passer leur stage qui aura lieu au printemps. Tout le monde est d‘accord qu‘on a passé une semaine super, il faisait chaud, mais beaucoup de vent, il n‘y avait (presque) pas de problèmes avec les corres, le programme n‘était pas ennuyeux... Ceux qui n‘ont pas participé l‘échange ont raté quelque chose!!


© 2006 Max-Slevogt-Gymnasium Landau - Impressum