Ausflug der Klasse 10a nach Ribeauvillé

Bonjour tout le monde

Am 7. November fuhren wir mit dem Bus nach Ribeauvillé, der Partnerstadt von Landau. Dort besuchten wir eine Klasse des Lycée Ribeaupierre. Man empfing uns mit Croissants und Apfelsaft im prächtigen Rathaus der Stadt. Den Vormittag verbrachten wir in deutsch-französischen Gruppen, um gemeinsam Aufgaben zu „Maths sans frontières“ zu rechen. Nach dem Mittagessen in der Schulkantine studierten wir kleine Rollenspiele zu deutschen und französischen Traditionen und Unterschieden ein, was uns alle zum Lachen brachte. Viele von uns freuen sich schon darauf, dass uns die französischen Schüler bald in Landau besuchen werden.

Aujourd’hui, nous avons rencontré des élèves allemands venant de Landau, ville allemande jumelée avec Ribeauvillé. La rencontre s’est faite à l’Hôtel de ville autour d’un petit-déjeuner. Après cela, nous sommes allés au lycée afin de s’entraîner à « Maths sans frontières ». Nous avons beaucoup parler avec les élèves allemands et nous nous sommes vraiment amusés ! L’après-midi, nous avons joué à des jeux de rôle, les Français ont joué les rôles des Allemands et vice-versa pour expliquer des situations de la vie quotidienne, c’était vraiment génial.

Manon, Léa et Marine de Ribeauvillé et Pascale Feitner und Hannah Hellmann aus der  Klasse 10 a

---