Paris - 13. November 2015

Die Schulgemeinschaft des Max-Slevogt-Gymnasiums ist erschüttert, schockiert und fassungslos. Wir trauern mit unseren französischen Freunden und bekunden unsere Anteilnahme! Nach dem fürchterlichen Anschlag auf Charlie Hebdo sind es wieder Einwohner der Hauptstadt Frankreichs, unseres Nachbarn, die aufgrund einer menschenverachtenden Bluttat in eine Tragödie gestürzt werden.

Schülerinnen und Schüler, Lehrerschaft und Mitarbeiter sowie Eltern und Freunde des Max-Slevogt-Gymnasiums denken an die Opfer, die Hinterbliebenen und alle Betroffenen.

 

La communauté scolaire du lycée Max-Slevogt est profondément touchée par la gravité des événements du 13 novembre. Nous partageons le deuil de nos amis français et nous leur faisons part de notre compassion.

Une fois de plus, après l´attentat affreux de Charlie Hebdo, ce sont les habitants de la capitale de France, nos voisins, qui vivent à nouveau une tragédie, suite à un acte monstrueux, inhumain et sanglant.

Les élèves, le corps enseignant et les employés ainsi que les parents et les amis du lycée Max-Slevogt, compatissent à la douleur des proches déplorant des victimes, et de toutes les personnes affectées.

---