Ausflug nach Ribeauvillé

Am Montag, den 04.04.2011 fand der zweite Teil des Austauschs unserer 
Schule mit der Partnerschule aus Ribeauvillé (Elsass) statt. Beteiligt 
waren die Klassen 10a und 10b, die von Herrn Theisinger und Herrn 
Leuranguer betreut wurden. Wir fuhren um 8 Uhr in Landau los und 
wurden um 10 Uhr von den Schülern und den Lehrkräften empfangen. Auf 
dem Weg zur Schule, die mit dem Bus nicht direkt erreichbar ist, 
konnten wir die schöne Innenstadt von Ribeauvillé durchqueren. 

Die Schüler wurden in gemischten Gruppen nach Nationalität und
Geschlecht aufgeteilt. Die ca. 80 Schüler wurden in 4 verschiedenen
Räumen aufgeteilt. Um die Stimmung aufzulockern und "das Eis zu
brechen", hatten unsere Kollegen deutsche und französische
Zungenbrecher vorbereitet: "Je veux et j'exige des excuses exquises",
"In Ulm, um Ulm und um Ulm herum" und noch viele weitere.

Danach bekamen sie 4 Fabeln: 2 auf Französisch von La Fontaine und 2
auf Deutsch von Kafka und von Brecht. Sie mussten sich die Fabeln
gegenseitig erklären und interpretieren. Dies war gar nicht so
einfach, denn das Vokabular von La Fontaine war relativ schwer und
die Geschichten von Kafka sind bekanntlich auch nicht gerade die
leichtesten. Danach sollten die Gruppen einen Sketch/Vorführung zu
einer der Fabeln erarbeiten.

In der Mittagszeit wurden wir zum Essen in die Kantine eingeladen.
Nach dem Essen probten die Schüler noch ihren Sketch und führten ihn
schließlich auf. Danach waren wir im Rathaus eingeladen und wurden von
der für die Partnerschaft Landau-Ribeauvillé verantwortlichen Beamtin
im wunderschönen Ratsaal begrüßt. Wir bekamen anschließend im Rathaus
einen Imbiß "une petite collation" mit Kuchen, Schokolade und
Getränke. 

Um 16.15 Uhr fuhren wir wieder zurück und um 18.15 Uhr endete der
Ausflug am MSG. 

Ein herzliches Dankeschön an unsere Gastgeber aus Ribeauvillé, die uns
einen sehr schönen Tag organisiert haben und uns stets das Gefühl
gaben, sehr willkommen zu sein!

Yannick Leuranguer

 

---